Na terminologia islâmica, Jihad geralmente significa “lutar com todas as suas forças”; Essa luta ou esse esforço pode ser praticado de diversas maneiras, como por exemplo, aprender a religião e tentar viver de acordo com os seus ensinamentos, lutar consigo mesmo para disciplinar seus desejos, ensinar a religão pra outras pessoas (tabligh), e também lutar contra os inimigos de Allah quando necessário.
Quando o profeta Muhammad (que a Paz e Bênçãos estejam sobre ele) relatou as coisas que Allah mais ama, ele também incluiu a jihad no caminho de Allah[1]. Ele também relatou que lutar contra si mesmo para controlar os próprios desejos[2], dizer a verdade frente os governantes tiranos[3], lutar com a própria vida, propriedade e retórica quando necessário[4], e honrar os próprios pais[5] também fazem parte da jihad.
De acordo com a religião islâmica, cada pessoa pode fazer a jihad de acordo com a sua capacidade. De fato, isso é expresso no Alcorão da seguinte forma: “E não cabe aos crentes partirem [para a batalha] todos de uma só vez. Pois deve haver um grupo separado de cada divisão deles [restante] para obter compreensão na religião e avisar [isto é, avisar] seu povo quando voltarem a eles que podem ser cautelosos”[6].
No Alcorão, o conceito de jihad possui diferentes significados. Por exemplo: “Portanto, não se renda aos incrédulos, mas lute diligentemente contra eles com este ‘Quran’”[7] ” Quanto àqueles que lutam em Nossa causa, nós certamente os guiaremos ao longo de Nosso Caminho. E Allah está certamente com os justos”.[8] Nesses versículos, o conceito de jihad é usado no sentido de se viver com retidão moral, de acordo com as determinações de Allah.
“Ó crentes! Marchem em frente quer seja fácil ou difícil para vocês, e lutem com sua riqueza e suas vidas pela causa de Allah. Isso é melhor para vocês, se ao menos soubessem”[9] “Aqueles hipócritas que ficaram para trás estavam satisfeitos por ficarem sentados contra a vontade do Mensageiro de Allah, detestaram esforçar arduamente com suas riquezas e vidas no caminho de Allah. E disseram: ‘Não marcheis (para o combate) no calor’. Responda (Ó Muhammad): ‘ O Fogo do Inferno é mais severo, muito mais quente’; se pudessem compreender”[10]. Esse versículo serve para mostrar aos muçulmanos a importância da luta pela causa de Allah e quão grave é fugir da guerra.
Além disso, o objetivo da jihad contra os não-muçulmanos não é convertê-los ao Islam pelo uso da força. Isso porque a religião islâmica não permite forçar alguém a aceitar a religião[11]. Allah evidencia esta questão através do Alcorão, quando Ele nos ordena a viver e explicar o Islam da melhor maneira para as demais pessoas [12].
No Islam existem critérios para que a guerra contra os não-muçulmanos seja legítima. Estes podem ser listados como segue: Não-muçulmanos que fazem guerra contra muçulmanos[13], que praticam inimizade e estupro[14], que não permitem que os muçulmanos pratiquem sua religião[15] e que colocam em risco a vida e propriedades dos muçulmanos[16].
Como podemos ver, embora a jihad seja um conceito altamente valorizado e incentivado no Islam, não se trata apenas de travar guerras contra os não-muçulmanos. Na verdade, a jihad pela guerra ocupa um pequeno lugar na tradição islâmica. Por outro lado, todos os esforços para melhorar a própria vida religiosa, para apresentar o Islam as pessoas e para tornar o mundo um lugar melhor estão dentro do escopo da jihad. Os esforços voluntários para “curar a si mesmo, o mundo e a sociedade” são considerados mais valiosos do que a “jihad forçada através da guerra”.
[1] Al-Bukhari, Times of prayers,5.
[2] Tirmidhi, The Book on Virtues of Jihad,2.
[3] Battles (Kitab Al-Malahim), 17
[4] Ahmad ibn Hanbal, Musnad, III, 124.
[5] Al-Bukhari, fighting for the cause of Allah(jihad), 138.
[6] At-Tawbah, 122.
[7] Al-Furqan, 52.
[8] Al- ‘Ankabut , 69.
[9] At-Tawbah, 41.
[10] At-Tawbah, 81.
[11] Al-Baqarah, 256.
[12] Al-Nahl, 125.
[13] At-Tawbah,36.
[14] Al-Baqarah, 193.
[15] Al-Hajj, 39-40.
[16] Al-Baqarah,190.